|
Traduction de l'anglais par Etienne Martinache et Bertrand Spitz

DECOMPOSITION DES COÛTS
L'exercice portait sur l'estimation du coût du projet sur toute sa durée de vie, incluant :
- Le développement et la production des lanceurs, vaisseaux et matériel embarqué
- Le développement et la production de l'infrastructure au sol
- Le développement des logiciels, embarqués et au sol
- Les coûts opérationnels
- Les coûts des systèmes à tous les niveaux, y compris ceux de l'agence spatiale
Pour que les évaluations soient assez précises et que la comparaison des estimations puisse être effectuée d'une façon suffisamment fine, nous avons souhaité procéder à une décomposition des coûts jusqu'au niveau des sous-systèmes pour les véhicules principaux. Pour l'infrastructure au sol, sur Terre et sur Mars, ainsi que pour des parties du lanceur Arès, nous avons choisi d'effectuer une décomposition moins détaillée.
Comme la littérature existante sur Mars Direct ne nous fournissait pas le niveau de détail requis, nous avons procédé nous-mêmes à une décomposition plus exhaustive des équipements et des tâches, y compris les hypothèses nécessaires sur des précisions techniques telles que la masse, le type de technologie, la redondance, etc. On voit sur le tableau 1 la décomposition définitive que nous avons utilisée pour les estimations de coût.
Tableau 1
| Lanceur lourd Ares |
| |
Boosters à poudre améliorés |
| |
|
Tuyère
Système d'orientation des tuyères
Case
Jupe arrière
Allumeur
Protection thermique
Systèmes électrique
Systèmes de sécurité pyro
Fusées de séparation
Assemblage, intégration et tests
Équipements sol associés
|
| |
Étage 1 |
| |
|
Réservoir externe modifié
|
| |
|
|
Structure
Réservoir d'hydrogène
Réservoir d'oxygène
Protection thermique
Systèmes électrique
Systèmes de sécurité pyro
Fusées de séparation
Contrôle thermique
|
| |
|
Nacelle moteurs
|
| |
|
|
Moteurs principaux Navette Spatiale
Canalisations, valves, filtres, etc.
|
| |
|
Assemblage, intégration et tests
Gestion, études et assurance produit
|
| |
Étage 2 |
| |
|
Structure étage
Case à équipements
Moteur
|
| |
|
|
Structure
Système de contrôle d'attitude
Guidage, navigation et contrôle
Télémétrie
Gestion des données
Systèmes électrique
Systèmes de sécurité pyro
Contrôle thermique
|
| |
|
Assemblage, intégration et tests
Gestion, études et assurance produit
Équipements sol associés
|
| |
Adaptation interétage |
| |
Adaptateur charge utile |
| |
Coiffe |
| |
Logiciels de bord |
| |
Développement systèmes |
| |
|
Gestion du développement
|
| |
Coûts opérationnels |
| |
|
Transport des éléments du lanceur
Pré-mission
Mission
Carburants et produits de pressurisation
|
| |
|
|
Étage 1 : oxygène liquide
Étage 1 : hydrogène liquide
Étage 2 : oxygène liquide
Étage 2 : hydrogène liquide
|
| |
Coûts indirects |
| |
|
Administration du programme et contrôle qualité
Maintenance et amélioration du segment sol
Taxes
|
| |
Vol d'essai et analyses |
| |
Provisions pour risques techniques |
|
| Module d'atterrissage (ERV et hab) |
| |
Sous-systèmes et logiciels |
| |
|
Fusées, réservoirs, tuyauterie
Structure (pieds d'atterrissage compris)
Distribution électrique
Contrôle thermique
Dispositif pyrotechnique de séparation du bouclier atmosphérique
Mécanisme déploiement pieds d'atterrissage
|
| |
Propergols et pressurisation |
| |
|
Hydrogène liquide
Oxygène liquide
|
| |
Bouclier d'aérofreinage martien
Frais généraux
|
| |
|
Intégration et essais
Gestion développement
Développement équipements de soutien sol
|
| |
Provisions pour risques techniques
|
|
| Équipement de surface |
| |
ERV : Générateur nucléaire type SP-100
ERV : Véhicule léger alimenté au méthane et à l'oxygène
ERV : Balise d'atterrissage
Hab : Rover ouvert
Hab : Rover pressurisé
Hab : Équipements scientifiques de terrain
Provisions pour risques techniques
|
|
| Infrastructures sol sur Terre |
| |
Infrastructures sol du lanceur
|
| |
|
Salle de mise en oeuvre du lanceur
Salle de contrôle du lanceur
Équipements sol
Logiciels systèmes sol
|
| |
Infrastructures sol des véhicules martiens
|
| |
|
Salle de mise en oeuvre des véhicules
Équipements sol pour mise en oeuvre ERV
Équipements sol pour mise en oeuvre Hab
Équipements sol pour mise en oeuvre atterrisseurs
|
| |
Salle de contrôle de la mission
Stations sols
Salles d'entraînement de l'équipage
|
| |
|
Simulateur de vol ERV
Simulateur de vol Hab
Simulateur de sortie extravéhiculaires
|
| |
Gestion des salles de contrôle et de simulation et études
Provisions pour risques techniques
|
|
|
Véhicule de retour sur Terre (ERV) |
| |
Rentrée atmosphérique et capsule d'habitation |
| |
|
Équipement de vie
Aménagement intérieur
Guidage, navigation et contrôle
Système de contrôle à réaction
Système de gestion des données bord
Télémétrie, poursuite et contrôle avec antenne à grand gain
Panneaux solaires
Distribution électrique
Harnais de sécurité
Batteries
Structure
Contrôle thermique
|
| |
|
|
Radiateur de dissipation
Isolation, chauffage, pompes, etc.
|
| |
|
Mécanismes
|
| |
|
|
Mécanisme de rotation et de pointage de l'antenne grand gain
Mécanisme de commande des panneaux solaires
|
| |
|
Bouclier de rentré atmosphérique
Système de parachute
Logiciels de bord
Assemblage, intégration et tests
Gestion, études et assurance produit
Équipements sol associés
|
| |
Étage de remontée 2 |
| |
|
Réservoir carburant
Réservoir comburant
Moteurs fusée
Tuyères
Canalisations, valves, filtres, etc.
Système d'orientation des tuyères
Structure
Systèmes électrique
Contrôle thermique
Séparation pyrotechnique
Assemblage, intégration et tests
Gestion, études et assurance produit
Équipements sol associés
|
| |
Étage de remontée 1 |
| |
|
Réservoir carburant
Réservoir comburant
Moteurs fusée
Tuyères
Canalisations, valves, filtres, etc.
Système d'orientation des tuyères
Structure
Systèmes électrique
Contrôle thermique
Séparation pyrotechnique
Assemblage, intégration et tests
Gestion, études et assurance produit
Équipements sol associés
|
| |
Unité de production du carburant
Combinaisons de sortie
Provisions
Hydrogène pour production de carburant
Frais généraux
|
| |
|
Intégration et essais
Gestion développement
Développement équipements de soutien sol
|
| |
Provisions pour risques techniques |
|
Module d'habitation sur Mars |
| |
|
Équipement de vie
Aménagement intérieur
Équipements du laboratoire
Guidage, navigation et contrôle
Système de contrôle à réaction
Système de gestion des données bord
Télémétrie, poursuite et contrôle avec antenne à grand gain
Panneaux solaires
Distribution électrique
Harnais de sécurité
Batteries
Structure
Contrôle thermique
|
| |
|
|
Radiateur de dissipation
Isolation, chauffage, pompes, etc.
|
| |
|
Mécanismes
|
| |
|
|
Mécanisme de rotation et de pointage de l'antenne grand gain
Mécanisme de commande des panneaux solaires
Câble liaison hab-3e étage (gravité artificielle)
|
| |
|
|
|
Mécanisme de déploiement
Câble
|
| |
|
Logiciels de bord
|
| |
Combinaisons de sortie
Provisions
Frais généraux
|
| |
|
Intégration et essais
Gestion développement
Développement équipements de soutien sol
|
| |
Provisions pour risques techniques
|
|
Gestion haut niveau du maître d'oeuvre |
| |
Gestion du programme
Études
Assurances produits
Analyses et intégration
Provisions pour risques techniques
|
Gestion haut niveau de l'agence spatiale |
| |
Gestion du programme
Études
Assurances produits
Analyses et intégration
Provisions pour risques techniques
|
Personnels |
| |
Contrôle des missions inhabitées
Contrôle des missions habitées
Contrôle des simulations
Stations sols
Équipage
Récupération, recherche et sauvetage
Provisions pour risques techniques
|
|
|
Page d'accueil
|